כשהתקרבנו לקרטחנה, המראה הראשון הבולט היה גורדי השחקים והבניינים שלה. מרחוק רואים את הדברים הלבנים האלה שנוסקים אי שם למעלה, כנראה שבאמת הרבה זמן לא ראינו בניינים כל כך גבוהים בצפיפות כזו גדולה וגם אחרי שהתמקמנו ועגנו, אי אפשר שלא לשים לב שיש פה שילוב מעניין של ישן וחדש.
המפרץ עמוס בתנועה של מנועיות שמשמשות לנופש וכמוניות, חוצות ימינה ושמאלה במשך כל שעות היום, תמיד עם מוזיקה מקפיצה. יאמר לזכותם שבשעות החשיכה התנועה פוסקת ומתחדשת בדיוק בשבע בבוקר מחדש. זה מה שנקרא יקיצה טבעית.
מעבר למנועיות יש בצד אחד בסיס צבאי אם אוניות ברזל ענקיות, מצד שני נמל עם מנופים, מכולות ואוניות משא ובין לבין מרינות קטנות וצפופות וכמה יאכטות על עוגן. בלאגן אחד גדול.
מרכז העיר העתיקה מהמם! לא צריך לקחת מפה ולא סיור מודרך ולא לחפש אטרקציות, פשוט לשוטט ברחובות הצרים, הסמטאות הצבעוניות, להקשיב לשפה הספרדית המתגלגלת, הרוכלים שבכל פינה מוכרים הכל מהכל. הקירות מקושטים בציורי קיר, בבתים מרפסות יפיפיות, עם פיתוחים וקישוטים על הבתים והסורגים, בלט לנו שלהרבה מהדלתות מקושים מברזל בצורות ודמויות שונות.
אז זהו. ממלאים מים ואת המחסנים באוכל טרי ויוצאים מפה לכיוון סאן-בלאס, פנמה.
